Miss You ... DT Card Bunny Zoe`s Crafts & Stempeleinmaleins Challenge #16


Hallo Ihr Lieben,

schon wieder ist Samstag und auch noch der letzte in diesem Monat! D.h., es ist wieder Challenge Zeit ... und zwar beim Online Magazin Stempeleinmaleins. Diesmal haben wir einen tollen Sketch von unserer lieben Simone für Euch und die Option für den April lautet *Spitze*. Nun hoffe ich, Ihr macht wieder fleißig mit, denn diesmal wartet ein 10 € Gutschein von Stempel-Phantasien auf einen glücklichen Gewinner :o)

Ich habe mir diesmal das süße Motiv *Mimosa Student* von Bildmalarna ausgesucht, das Ihr im Shop von Bunny Zoe´s Crafts finden könnt, genauso wie das tolle Papier *Beach Bum* von Fancy Pants. Das süße Tag und die schönen Swirls sind von Whiff of Joy und der Spruch ist aus der neuen Kollektion von Lili of the Valley.

Übrigens ... bei Bunny Zoe´s Crafts gibt es ein Royal Wedding Special!! Ihr bekommt 10% Rabatt auf ALLES!!! Die Aktion endet Montag, den 02.Mai um Mitternacht! (Der Rabatt gilt nicht für Geschenkgutscheine)

Habt ein tolles Wochenende und vielen Dank für´s Vorbeischauen.



Hi dear blogging friends, 

it´s saturday again and also the last for this month! That means, another challenge is starting today over at the online magazine Stempeleinmaleins. This time we have a great sketch from our dear Simone and the option for April is *Lace*. I hope you will join us again, because you have also the chance to win a 10 € voucher from Stempel-Phantasien.

I selected this time the sweet image *Mimosa Student* from Bildmalarna, which you can get at Bunny Zoe´s Crafts, just the same as the great papers *Beach Bum* from Fancy Pants. The sweet tag and the wonderful swirls are from Whiff of Joy and the saying is from the new collection of Lili of the Valley.

By the way ... there is a Royal Wedding Special at Bunny Zoe´s Crafts You get 10% off EVERYTHING!!! Ends Midnight, Monday 2nd May! (Discount does not apply to Gift Certificates)

Have a great weekend and thanks for swinging by today.

Hugs  
Nixe-Moni


Card Recipe:
Stempel/Stamps: Mimosa Student/Bildmalarna from Bunny Zoe´s Crafts
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper: Paper Pad Beach Bum/Fancy Pants from Bunny Zoe´s Crafts
Werkzeug/Tools: Scor Pal, Cuttlebug &  Spellbinders Labels 8/Megahobby, Tag & Swirl Die/Whiff of Joy, Edge Distresser/Heidi Swapp, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Half Pearls/Megahobby, Ribbon/Stampin`Up!
Spruch/Sentiment: Lili of the Valley, (Miss You)/Magnolia
Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit
Colours I`ve used:
Haut/Skin: Light Peach, Peach, Henna
Haare/Hair: Cream, Sienne Brown, Dark Brown, Tuscan Red, Black
Kleid, Hut & Schuhe/Dress, Hat & Shoes: Sky Blue Light, Powder Blue, Blue Slate, Blue Violet, Periwinkle, Ultramarine, Violet Blue, Black
Blume/Flower: Pink Rose, Henna, Tuscan Red, Black Cherry, Limepeel, Marine Green, Dark Green, Black

Wishing you a day that sparkles ... Everybody-Art-Challenge #139



Hallo Ihr Lieben,

hier kommt meine neuste Karte, die ich für die Everybody-Art-Challenge gemacht habe. Wir möchten diese Woche gerne Eure Werke zum Thema *Feen* sehen.

Ich habe mir diesmal tolles Papier von Maja Design ausgesucht, das ich mir in Zeist auf der ArtSpecially Messe mitgenommen hatte. Das süße Fairy Motiv *Pom Pom*, aus der Lili of the Valley Girlie Kollektion, habe ich passend dazu coloriert und deshalb kommt die Kleine diesmal ganz in lila daher ;o)

Den tollen Sketch findet Ihr bei der Challenge von The Sweet Stop.

Vielen Dank für´s Vorbeischauen und habt einen tollen Tag.



Hi dear all,

today I would like to show you my latest card of me, which I´ve made for the new Everybody-Art-Challenge. This week we would love to see your creations to the theme *Fairies*.

I selected this time some great papers from Maja Design, which I found on the ArtSpecially event in Zeist and I coloured the sweet image *Pom Pom* from the Lili of the Valley Girlie collection suitably to it.

You can find the great sketch over at this weeks challenge of The Sweet Stop.

Thanks for swinging by and have a wonderful day.

Hugs  
Nixe-Moni


Card Recipe:
Stempel/Stamps: Pom Pom/Lili of the Valley
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper: Maja Design
Werkzeug/Tools: Scor Pal, Spellbinders ovals & Spellbinders scallop ovals/Megahobby, Cuttlebug, Oval Punches/Stampin`Up!, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Half Pearls & Glitter/Stampin`Up!, Flowers from my dear Tina, Ribbon from Stash
Spruch/Sentiment: Whiff of Joy
Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit
Colours I`ve used:
Haut/Skin: Light Peach, Peach, Henna
Haare/Hair: Cream, Yellow Ochre, Sienne Brown, Dark Brown, Black
Shirt: Greyed Lavender, Rosy Beige, Clay Rose, Henna, Black Grape, Black

Rock & Schuhe/Rock & Shoes: Greyed Lavender, Lilac, Parma Violet, Violet, Black
Gras/Grass: Limepeel, Marine Green, Dark Green

Frohe Ostern ... Happy Easter ... Glad Påsk

Ich wünsche allen meinen lieben Blog Besuchern 

 FROHE OSTERN 

Habt eine schöne Zeit mit Euren Lieben und viel Spaß beim Ostereier suchen




I wish all my lovely blog visitors a very

HAPPY EASTER
Have a great time with your family and friends and enjoy the time

Big Hugs
Nixe-Moni

Time to say Hello ... A little Scene


Hallo Ihr Lieben,

heute kann ich Euch endlich mal wieder ein Werk von mir zeigen :o)

Es ist eine Karte, die ich für die Everybody-Art-Challenge gemacht habe. Diese Wochen haben wir das Thema *Perlen* und ich bin schon ganz gespannt was Ihr schönes zaubert.

Ich habe diesmal eine kleine Szene Karte gewerkelt und mir dafür Tilda with Rubber Boots ausgesucht. Der Tulpenweg durfte hier auf keinen Fall fehlen, genauso wie das knuffige Schaf, dass endlich mal wieder zum Einsatz kam. Aber auch die Schnecken finde ich ja zu süß, deshalb mussten die auch noch mit auf die Karte, genauso wie die tolle Sonne, die schönen Schmetterlinge, der tolle Zaun und und und ... lol ...Einige Motive habe ich mit Diamond Glaze überzogen, das gibt einen tollen Effekt.

Bei der Secret Crafter Saturday Challenge möchte das Team gerne *genähtes* auf den Werken sehen und bei der Challenge von Creative Insprations lautet das Theme *Tiere*. Außerdem hat sich das Team von Daring Cardmakers das Thema *Frühling oder Ostern* ausgedacht und bei der Totally Papercraft Challenge lautet das Thema *Springtime*.

Vielen Dank für´s Vorbeischauen und habt einen tollen Tag.










Hi dear all,

today I would like to show you finally another creation of me :)

It´s a card which I made for the new Everybody-Art-Challenge. This week we would love to see some *Pearls* on your creations and I´m looking forward what you come up with.

This time I made a scene card and therefore I selected Tilda with Rubber Boots and the Tulip Walkway could not be missing here, the same as the cute Sheep that I finally used once again. Even the snails, wich are also too sweet, therefore I had to put them also onto the card, just like the wonderful sun, the beautiful butterflies, the great fence and and and ... lol ... Some of the images are covered with Diamond Glaze, this gives a great effect.

At the Secret Crafter Saturday Challenge the team has invented the theme *Stitching* and at the challenge of Creative Insprations lthe theme is called *Animals*. In addition, over at the Daring Cardmakers the team would like to see creations to the theme *Spring or Easter* and at the Totally Papercraft Challenge there is the theme *Springtime*.

Thanks for swinging by and have a wonderful day.

Hugs  
Nixe-Moni


Card Recipe:
Stempel/Stamps: All stamps from/Magnolia
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper: Maja Design
Werkzeug/Tools: Scor Pal, Cuttlebug &  Spellbinders Labels one/Megahobby, French Lilies Border Die/Whiff of Joy, Tag Die/Magnolia, Flourish Die/Marianne D, Circle Punch/Stampin`Up!, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Half Pearls/Megahobby & Stampin`Up!, Diamond Glaze/Judi Kins from Paperbasics, Ribbon/Stampin`Up!
Spruch/Sentiment: Mixed Circular Sentiments/Lilly of the Valley
Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit
Colours I`ve used:
Haut/Skin: Light Peach, Peach, Henna
Haare/Hair:
Cream, Sienne Brown, Dark Brown, Tuscan Red, Black
Kleid, Hut & Stiefel/Dress, Hat & Boots: Mediteranean blue, Denim Blue, Periwinkle, Slide Grey, Blue Slate, Cloud Blue, Pink Rose, Henna, Tuscan Red, Black
Tulpenweg/Tulip Walkway: Sky Light Blue, Cloud Blue, Periwinkle, Limepeel, Apple Green, Olive Green, Dark Green, Cool Grey 20%, Cool Grey 50%, Cool Grey 70 %, Pink Rose, Henna, Tuscan Red, Black
Sonne/Sun: Lemon Yellow, Yellow Chartreus, Canary Yellow, Jasmine, Yellow Ochre, Spanish Orange, Beige Sienna, Black
Wolke/Cloud: Sky Blue Light, Blue Slate, Mediterane Blue, Black
Zaun/Fence: Seashell pink, Beige Sienna, French Grey 50%, Warm Grey 50%, Black
Schnecken/Snail: Seashell Pink, Beige Sienna, Cool Grey 50%, Sky Blue Light, Periwinkle, Mediterane Blue, Denim Blue, Pink Rose
Schmetterlinge/Butterflies: Sky Blue Light, Periwinkle, Mediterane Blue, Denim Blue, Pink Rose, Henna, Tuscan Red, Dark Purple, Black
Schaf/Sheep: Cool Grey 20%, Cool Grey 50%, Cool Grey 70%, Beige Sienna, Seashell Pink, French Grey 50%, Pink Rose, Black

Enjoy Yourself ... Everybody-Art-Challenge #137


Hallo Ihr Lieben,

hier kommt meine neuste Karte, die ich diesmal für die Everybody-Art-Challenge gemacht habe. Wir möchten diese Woche gerne Eure Werke zu einem tollen Sketch sehen, den sich unsere liebe Alex ausgedacht hat.

Es ist wieder eine Lili of the Valley Karte geworden, für die ich mir das goldige Motiv *Spring Swing* ausgesucht habe.

Vielen Dank für´s Vorbeischauen und habt noch einen schönen Abend.



Hi dear all,

today I would like to show you my latest card of me, which I´ve made for the new Everybody-Art-Challenge. Our dear Alex has invented a great sketch for you this week.

I have made another Lili of the Valley card and I selected this time the cute image *Spring Swing*.

Thanks for swinging by and have a nice evening.

Hugs
Nixe-Moni



Card Recipe:
Stempel/Stamps: Spring Swing/Lili of the Valley
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper: Jack ´n Jill
Werkzeug/Tools: Scor Pal, Spellbinders Labels Four/Megahobby, Circle Punch & Circle Scalopp Punch/Stampin`Up!, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Half Pearls/Stampin`Up!, Glimmer/Stampin`Up!, Flowers and Roses from my dear Tina, Lace from Stash
Spruch/Sentiment: Mixed Circular Sentiments, Words for Tickets/Lilly of the Valley
Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit
Colours I`ve used:
Hase/Bunny: Cool Grey 50%, Steel, Cool Grey 70%, Black
Blätter & Blumen/Leaves & Flowers: Limegreen, Chartreuse, Moss Green, Peacock Green, Olive Green, Pink Rose, Ruscan Red, Cool Grey 90%, Black

It´s Yarr Birthday ... Bunny Zoe´s Crafts Monthly Challenge


Hallo Ihr Lieben,

heute möchte ich Euch wieder eine Karte von mir zeigen, die ich für die neue Bunny Zoe`s Crafts Monthly Challenge gemacht habe. Wir haben diesmal das Thema *Jungskarte* und ich bin schon gespannt was Euch schönes dazu einfällt.

Ich habe lange überlegt was ich wohl machen könnte und bin dann zu dem Entschluß gekommen eine Side Step Karte zu machen, denn so konnte ich viele Motive aus der Fairytale Kollektion verwenden, die ich für eine Jungskarte geradezu perfekt fand. Genauso wie die Sprüche von Kimmie´s Sentiments, denn sie sind auch wie gemacht für Jungs- oder Piratenkarten.

Vielen Dank für´s Vorbeischauen und habt eine schöne Woche :o)





Hi dear all,

today I would like to show you another card of me, which I´ve made for the new Bunny Zoe`s Crafts Monthly Challenge. This time we would love to see your creations to the theme *one for the boys*.

I thought a Side Step Card is just perfect for Pirate Edwin, because I had a lot of place to put all the fab images of the Fairytale Collection on it, which are perfect for a boys card. As well as Kimmie´s Sentiments, they are fabulous too for boys or pirate cards.

Thanks for stopping by and have a great week.

Hugs
Nixe-Moni


Card Recipe:
Stempel/Stamps: Pirate Edwin/Bunny Zoe´s Crafts
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper: Paper Pad Granola/Basic Grey
Werkzeug/Tools: Scor Pal, Cuttlebug & Spellbinders Labels Two/Megahobby, Edge Distresser/Heidi Swapp, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Flat Backed Pearls from Bunny Zoe´s Crafts, Half Pearls/Stampin`Up!, Scrapper`s Floss/Ranger
Spruch/Sentiment: Kimmie´s Pirate Sentiments from Bunny Zoe´s Crafts
Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit
Colours I`ve used:
Haut/Skin:
Light Peach, Peach, Henna
Haare/Hair:
Cream, Sienne Brown, Dark Brown
Shirt, Hose, Hut & Schuhe/Shirt, Pants, Hat and Shoes:

Fass, Schiff & Totenköpfe/Barrel, Ship & Skulls:

Lili of the Valley ... Lucky Cats


Hallo Ihr Lieben,

hier bin ich mal wieder, mit meinem neusten Werk  ...

Es ist eine Karte, für die ich mir diesmal das süße Motiv *Lucky Cats* aus der neuen Spring Kollektion von Lili of the Valley ausgesucht habe. Absolut super schön fand ich dazu das tolle Papier *Granola* von Basic Grey, das ich mir auf der Creativa in Dortmund mitgenommen hatte und nun endlich zum Einsatz kam.

Den Sketch von Truly Scrumptious fand ich perfekt für mein Motiv und kam mir deshalb wie gerufen und bei The Crazy Challenge sollen wir *Blumen* auf unseren Karten verwenden. Außerdem möchte das Team von der Challenge Anything Goes gerne *Perlen* auf den Werken sehen.

Habt noch ein tolles Wochenende und vielen Dank für´s Vorbeischauen.



Hi dear all,

here I am again with my latest creation ...

It´s another card and therefore I have chosen the sweet image *Lucky Cats* of the new spring collection from Lili of the Valley. I also selected some great papers of the *Granola* Collection from Basic Grey, thought it fits perfectly to the cute image.

You can find the great sketch over at the challenge of Truly Scrumptious and at The Crazy Challenge we should *Just Add Flowers* on the creations. As well, the team of the challenge of Anything Goes would love to see *Pearls* on the works.

Have a wonderful weekend and thanks for swinging by.

Hugs
Nixe-Moni


Card Recipe:
Stempel/Stamps: Lucky Cats/Lili of the Valley
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper:Granola/Basic Grey
Werkzeug/Tools: Scor Pal, Spellbinders Classic Circle & Spellbinders Scallop Circles/Megahobby,  DooHickey Tilda Lace/Magnolia, Edge Distresser/Heidi Swapp, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Half Pearls/Megahobby, Flowers, Roses and Ribbon from my dear Tina
Spruch/Sentiment: For You Circular Sentiments/Lili of the Valley
Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit
Colours I`ve used:
Hufeisen/Horseshoe: White, Cool Grey 20%, Cool Grey 50%, Black
Katzen/Cats: Seashell Pink, Sienna Brown, Dark Brown, Black, Pink Rose, Henna

Some Bunny loves you ... Everybody-Art-Challenge #136


Hallo Ihr Lieben,
 
ich bin mal wieder spät dran ... aber besser spät als nie ;o)

Meine neuste Karte habe ich für die Everybody-Art-Challenge gemacht, die schon gestern an den Start gegangen ist. Diesmal möchten wir gerne Eure Werke zum Thema *Ostern* sehen.

Ich habe mir für meine Karte die süße Tilda with hanging rabbit ausgesucht und sie passend zu dem tollen Papier von Jack n`Jill coloriert.

Den tollen Sketch findet Ihr bei Hanna & Friends und bei der Secret Crafter Saturday Challenge möchte das Team gerne *Schmetterlinge* auf den Werken sehen.

Habt noch eine schöne Restwoche und vielen Dank für´s Vorbeischauen.



Hiya all,

I´m running a bit late ... but better late than never ;o)

My newest creation is made for the Everybody-Art-Challenge, which has been running since yesterday. This time we would like to see your creations to the theme *Easter*.

I selected for my card sweet Tilda with hanging rabbit and I coloured her matching to the great papers from Jack n`Jill..

You can find the great sketch over at the challenge of Hanna & Friends and at the Secret Crafter Saturday Challenge the team would like to see *Butterflies* on the creations.

Thanks for stopping by and I hope you still have a nice week.

Hug
Nixe-Moni


Card Recipe:
Stempel/Stamps: Tilda with Hanging Rabbit/Magnolia, Postmarks/Autumn Leaves/Paperbasics  
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper: Celebrate Collection/Jack n`Jill
Werkzeug/Tools: Scor Pal, & Spellbinders Classic Rectangles & Spellbinders Scallop Rectangles/Megahobby, Doily Flowers & Leaf & Swirl Die/Magnolia, Butterflie Punches/Martha Stewart, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Pearl Brads from stash, Half Pearls/Megahobby & Stampin`Up!
Spruch/Sentiment: hÄnglar & stÄnglar

Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit

Colors I´ve used: 
Haut/Skin: Light Peach, Peach, Henna
Haare/Hair: Cream, Sand, Metallic Gold, Sienna Brown, Dark Brown, Black
Kleid/Dress: Pale Sage, Chartreuse, Spring Green, Celandon Green, Jade Green, Moss Green, Sky Blue Light, Non-Photo Blue, Periwinkle, Denim Blue, Black
Schuhe/Shoes: Pale Sage, Chartreuse, Spring Green, Celandon Green, Jade Green, Moss Green, Black
Hase/Rabbit: Cool Grey 20%, Cool Grey 50%, Black, Pink Rose, Henna

Stempeleinmaleins Osterkörbchen / Easter Basket

Hallo Ihr Lieben,

ich bin mal wieder spät dran, denn schon seit gestern ist die neuste Ausgabe vom Stempeleinmaleins raus. Diesmal zeigt Euch unsere liebe Tanja, wie man recht schnell süße Osterkörbchen machen kann.

Mein Körbchen ist aus einem 21 x 21 cm großem Bogen Cardstock entstanden und dafür habe ich mir zwei süße Mini hÄnglar Motive ausgesucht, die von der Größer her einfach perfekt dafür sind. Außerdem habe ich mir noch tolles Papier von Jack n`Jill ausgesucht und passend dazu habe ich meine zwei Häschen gelb/blau coloriert.

Bei der Crafty Creations Challenge lautet das Thema *Hasen* und bei der Challenge von A Spoon Full of Sugar möchte das Team gerne Werke zum Thema *Ostern* sehen, genauso wie der der Challenge von Fun with shapes and more.

Ich wünsche Euch einen tollen Sonntag und vielen Dank, dass Ihr auch heute wieder bei mir vorbeigeschaut habt.







Hi dear all,

I`m again running late, because since yesterday the new issue of  the online magazine Stempeleinmaleins is already on the start. This time our dear Tanja shows you how to make a quick and easy Easter Basket.

I used for my Easter Basket a 21 x 21 cm peace of cardstock and I selected therefore two sweet mini hÄnglar images, which are from the size perfectly for such a basket. I also chose some wonderful paper of Jack n`Jill and colored the two bunnies suitably yellow/blue.


At the Crafty Creations Challenge the theme is called *Bunnies* and the team of A Spoon Full of Sugar would like to see *Easter* ceations, just the same as at the Challenge of Fun with shapes and more.

Thanks for swinging by today and I hope you all have a great sunday!

Hugs  
Nixe-Moni


 Recipe:
Stempel/Stamps:  hÄnglar & stÄnglar
Papier/Papers: Cardstock from Stash, Patterned Paper: Celebrate/Jack`n Jill
Werkzeug/Tools: Scor Pal, Cuttlebug, Spellbinders Classic Circles & Spellbinders Classic Scallop Circles from Megahobby, Border Punch/Matha Stewart, Cuttlebug Embossing Folder, Sewing Machine
Zubehör/Embellishments: Half Pearls & Blue Flowers from Megahobby, Lace and Roses from Stash

Medium: Prismacolor Pencil & White Spirit
Colors I´ve used:
Haut/Skin: Light Peach, Peach, Henna
Haare/Hair: Cream, Sienne Brown, Dark Brown, Black 
 Blauer Overal, blaue Bluse & blaue Schuhe/blue Overal, blue shirt & blue shoes: Sky Blue Light, Periwinkle, Non Photo Blue, Warm Grey 70%, Black
 Gelber Overal, gelbes Shirt & gelbe Schuhe//yellow Overal, yellow shirt & yellow shoes: Cream, Sand, Yellow Ochre, MetallicGold, Black

Kleine Geschenktasche / Small Gift Bag ... Step by Step

Hallo Ihr Lieben,

ich möchte Euch heute gerne in einer Schritt für Schritt Anleitung zeigen, wie man eine kleine Geschenktasche selber machen kann. Die Idee stammt von den Splitcoaststampers und ich finde, mit so einer kleinen Tasche, kann man recht schnell einem lieben Menschen eine Freude machen, denn sie ist wirklich einfach nachzumachen.
***
Hi dear all,

today I would like to show you step by step, how to make a small gift bag. I found the idea over at the Splitcoaststampers and I think, this bag is a lovely gift for a loved one, because it´s quite quickly and really simple to prepare.

Ihr benötigt folgende Materialien:

- Scor-Pal Bord
- einen Bogen gemustertes Papier, 30,5 x 30,5 cm (12" x 12")
- doppelseitiges Klebeband
- Eyelets oder Brads
- Schere
- Eyelet Werkzeug
- Schleifenband
***
What you need:
- Scor-Pal board
- one peace of patterned paper 12" x 12"
- double sided adhesive tape
- eyelets or brads
- scissors
- eyelet tool
- ribbon



Legt das Papier, mit der Seite die Ihr außen haben möchtet (falls es doppelseitig ist), nach unten auf das Scor Pal Bord und falzt es bei 1" (2,54 cm) und bei 11" (27,94 cm).
***
Put your paper, with the page that you want to have outside (if it´s double-sided), downwards on the scor pal board and score at 1" and 11".





Danach faltet Ihr das Papier entsprechend und fixiert es mit doppelseitigem Klebeband.
***
Then fold the paper at the scored lines and fixed it with double sided adhesive tape.





Nun dreht Ihr das Papier um 90° und falzt es bei 3 1/2 " (8,89 cm) und 8 1/2 " (21,59 cm). Auch hier faltet Ihr das Papier wieder entsprechend an der gefalzten Linie ...
***
Now turn the paper 90 degrees and score at 3 1/2" and 8 1/2 ". Fold the paper on the scored lines again ...




... und klebt dann die gefalzten Seiten überlappend zusammen, sodaß ein länglicher Schlauch entsteht.
***
... and adhere the folded pages overlapped to a flat tube.




Falzt das Papier nun bei 4,5" (11,43 cm), 5" (12,7 cm) und 5,5" (13,97 cm) und achtet darauf, dass die Außenseite nach oben liegt. Danach wird das Papier zuerst in der Mitte gefaltet.
***
Score now at 4,5", 5" and 5,5" and make sure that the outside is pointing to the top. Then fold the paper first in the middle.




Faltet das Papier nun weiter an den gefalzten Linien, erst nach links und dann nach rechts und legt dann das Papier so, dass die Außenseite wieder nach unten zeigt.
***
Then fold the paper on the scored lines, first to the left and finally to the right. Now the outside of the paper should be again upside down.





Auf einer beliebigen Seite wird nun ein kleines Stück doppelseitiges Klebeband, in die Mitte des oberen Randes, fixiert. Damit wird die Tasche zusammengeklebt, die nun von alleine stehen sollte.
***
Now stuck a small piece of douple sided adhesive tape in the middle at the top of one page and glue the bag together. It should now be able to stand on its own.




Nun ist es fast geschafft ... jetzt werden nur noch die Eyelets mit dem Eyelet Werkzeug angebracht und die Schleifenbänder durchgezogen. Ihr könnt auch Brads verwenden, diese werden dann einfach nur durch das Schleifenband und das Papier gedrückt und entsprechend fixiert.
***
At this point you have almost managed it ...now you only have to fix the eyelets with the eyelet tool and pull the ribbon through the eyelets. You can also use some brads, who just pushed through the ribbon and the paper.


Meine Schleifenbänder sind je ca. 30 cm lang und damit es einen schönen Abschluß gibt, habe ich ein ca. 2 - 3 cm breites Stück doppelseitiges Klebeband an das Ende eines jedes Bandes angebracht um es so zusammenzukleben.
***
My ribbons are about 30 cm long and for a great finish I fixed some 2-3 cm wide piece of double sided adhesive tape at the end of each ribbon and stick it together.



Die Tasche ist nun fertig und kann jetzt nach herzenslust dekoriert werden.
***
The bag is now finished and can be decorated to your heart´s content just as you like.




Rückseite / backside




Vielen Dank für´s Vorbeischauen und ich wünsche Euch viel Spaß beim Nachbasteln.
***
Thanks for swinging by and I hope you have fun making your own gift bag.


Hugs  
Nixe-Moni